Совещания logo
Совещания

    SCAF-17

    Постоянный комитет по административным и финансовым вопросам
    Место:
    Хобарт, Австралия
    Дата/время начала совещания:
    Дата/время окончания совещания :
    Срок подачи документов
    суббота, сентября 16, 2017 - 00:00 Хобарт, Австралия (Вспомогательный документ)
    пятница, сентября 1, 2017 - 00:00 Хобарт, Австралия (Рабочий документ)

    Schedule for the Thirty-sixth Meetings of the Commission and the Scientific Committee

    Участникам не нужно регистрироваться на совещания SCIC и/или СКАФ. Однако, как всегда, следует зарегистрироваться на совещание Комиссии.

    Отчет совещания:
    r-scaf-17.pdf (405.92 КБ)

    Документы

    Номер документа Заголовок Пункт(ы) повестки дня
    CCAMLR-XXXVI/01
    Подробнее     		Вторая оценка работы АНТКОМ – Заключительный отчет Группы по оценке
    Группа по оценке работы
    		 7
    CCAMLR-XXXVI/02
    Подробнее     		Предложение о выделении Глобальным экологическим фондом (ГЭФ) средств в поддержку наращивания потенциала в странах-членах АНТКОМ, имеющих право на получение средств из ГЭФ
    Делегации Чили, Индии, Намибии, Южной Африки, Украины и Секретариат
    		 7
    CCAMLR-XXXVI/03
    Подробнее     		Рассмотрение подвергнутого аудиту финансового отчета за 2016 г.
    Исполнительный секретарь
    		3.1
    CCAMLR-XXXVI/04
    Подробнее     		Выполнение бюджета за 2017 г., проект бюджета на 2018 г. и перспективный бюджет на 2019 г.
    Исполнительный секретарь
    		 6
    CCAMLR-XXXVI/05
    Подробнее     		Отчет Исполнительного секретаря за 2016/17 г.
    Исполнительный секретарь
    		 4.1
    CCAMLR-XXXVI/11
    Подробнее     		Отчет Межсессионной корреспондентской группы АНТКОМ по устойчивому финансированию за 2016/17 г.
    Секретариат АНТКОМ
    		 5
    CCAMLR-XXXVI/BG/04
    Подробнее     		Description of the General Fund Budget
    CCAMLR Secretariat
    		 6
    0.022

    повестки дня

    Развернуть все Примечания | Развернуть все Документы | Свернуть все

    1     Opening of meeting

    The Chair of SCAF will welcome delegates from CCAMLR Members and Observers.

    0.017
    2     Organisation of meeting
    0.012
    2.1     Agenda

    This agenda was adopted by the Commission under Item 2 of its agenda.

    0.029
    3     Annual Financial Statements
    0.059
    3.1     Examination of Audited Financial Statements for 2016

    Consistent with Financial Regulation 11.1, a full audit of the 2016 Financial Statements was completed in early 2017. The Financial Statements, together with the associated Audit Report, will be reviewed by SCAF and presented for acceptance by the Commission. In this regard, note should also be taken of COMM CIRC 17/37.

    CCAMLR-XXXVI/03 Рассмотрение подвергнутого аудиту финансового отчета за 2016 г.
    Исполнительный секретарь
    0.023
    3.2     Appointment of auditor

    SCAF will recommend an auditor for the 2017 and 2018 financial statements.

    0.013
    4     Secretariat matters
    0.012
    4.1     Executive Secretary’s Report

    The Executive Secretary will present his annual report. The report will summarise the implementation of activities and tasks described in the 2015–2018 Strategic Plan undertaken during the 2016/17 intersessional period (CCAMLR-XXXI, Annex 7, paragraph 3). The report will include matters relating to the Staffing and Salary Strategy for the Secretariat.

    CCAMLR-XXXVI/05 Отчет Исполнительного секретаря за 2016/17 г.
    Исполнительный секретарь
    0.055
    5     Report of the CCAMLR Intersessional Correspondence Group on Sustainable Financing

    The Secretariat, as convener of an open-ended informal correspondence group established by the Commission (CCAMLR-XXXI, Annex 7, paragraph 13), will present a progress report on intersessional consultations that concerned further work to evaluate possible income-generating and cost-saving options (CCAMLR-XXXIII, Annex 7, paragraphs 14 and 15).

    CCAMLR-XXXVI/11 Отчет Межсессионной корреспондентской группы АНТКОМ по устойчивому финансированию за 2016/17 г.
    Секретариат АНТКОМ
    0.021
    6     Budgets
    6.1     Review of 2017 Budget

    The status of the 2017 budget will be presented for review.

    0.017
    6.2     Draft Budget for 2018

    A draft budget for 2018 will be presented. This will be used to prepare a recommended budget for 2018. The advice to the Commission will reflect SCAF’s discussions on financial and administrative issues as well as advice from the Scientific Committee and SCIC Chairs.  This item will be finalised late in the second week of the Commission’s meeting.

    As part of its budgetary considerations, SCAF will review any income and expenditure proposals for any of the Special and other Funds.

    0.008
    6.3     Forecast Budget for 2019

    The Committee will present a forecast budget for 2019 to the Commission for information purposes only.

    0.008
    7     Other business
    CCAMLR-XXXVI/01 Вторая оценка работы АНТКОМ – Заключительный отчет Группы по оценке
    Группа по оценке работы
    CCAMLR-XXXVI/02 Предложение о выделении Глобальным экологическим фондом (ГЭФ) средств в поддержку наращивания потенциала в странах-членах АНТКОМ, имеющих право на получение средств из ГЭФ
    Делегации Чили, Индии, Намибии, Южной Африки, Украины и Секретариат
    0.017
    8     Report adoption

    SCAF will adopt a report that will be provided to the Commission.

    0.013
    0.004