SCIC-2021

В данном документе обобщается полученная Секретариатом информация о незаконном, нерегистрируемом и нерегулируемом (ННН) промысле и имеющей отношение к АНТКОМ деятельности судов в период с октября 2020 г. по август 2021 г. Информация о случаях обнаружения неопознанных промысловых снастей в зоне действия Конвенции приводится в табл. 1. Информация о корреспонденции, направленной Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

В соответствии с Мерой по сохранению (МС) 10-10, п. 2(i), и процедурой, описанной в COMM CIRC 21/80, Секретариат подготовил Сводный отчет АНТКОМ о соблюдении (Сводный отчет) на основе проектов отчетов АНТКОМ о соблюдении (проекты отчетов), ответов, полученных от договаривающихся сторон, и предложенного ими предварительного статуса соблюдения. В проектах отчетов выявлено 77 потенциальных Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)

Утверждено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

В настоящем документе представлено три предложения о выделении средств из Фонда Системы документации уловов видов Dissostichus (СДУ) на утверждение Наблюдательным советом Фонда СДУ. Общая сумма расходов на двухлетний период 2022–2023 гг. составляет A$340 000.

В настоящем документе представлен обзор представленного Европейским Союзом предложения о содействии развитию возможностей Секретариата по анализу соблюдения, а таже предложения Секретариата о выделении A$33 425 из Фонда соблюдения.

В соответствии с Мерой по сохранению (МС) 10-09 Секретариат получает уведомления об операциях по перегрузкам, произведенных в зоне действия Конвенции. В соответствии с МС 10-09, п. 6 Секретариат ведет список всех уведомлений о перегрузках в защищенном паролем разделе сайта. В настоящем документе обобщены уведомления о перегрузках, полученных за период с 1 декабря 2019 г. по 30 ноября Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

Использование автоматизированных спутниковых систем мониторинга судов (СМС) необходимо на судах, работающих в зоне действия Конвенции в соответствии с Мерой по сохранению (МС) 10-04. В настоящем документе представлен обзор выполнения данной меры по сохранению странами-членами, включающий количество судов, передающих данные СМС, неавтоматизированное оповещение данных СМС, сообщение о Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

Обсуждаются вопросы оперативного управления промыслом клыкача  в случае задержки выборки промысловых снастей  из воды на момент закрытия поискового промысла клыкача и перелова клыкача.

The Secretariat received fishery notifications for exploratory fisheries for toothfish and krill fisheries for 2021/22. No notifications were received for new fisheries. The summary details of all fishery notifications are in this paper, the full details for the consideration of Members of the Commission are available to authenticated users through the CCAMLR website Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

The Secretariat reviewed the quality and consistency of the port inspections and System of Inspection Reports received during the CCEP period of 01 July 2020 to 30 June 2021. Recommendations for the improvements for inspection reports are given.

The Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp. (CDS) was effectively implemented in 2020 by 17 Member States, 3 Acceding States, 1 non-Contracting Party (NCP) cooperating with CCAMLR by participating in the CDS and 1 one NCP with limited access to the CDS. CDS reports of catches outside the Convention Area have decreased from 2019 to 2020. The Secretariat contacted 12 NCPs to Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

In 2019, EU provided a grant of €100 000 to support CCAMLR to identify and deter illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing activities that undermine the objectives of the CAMLR Convention. In order to meet the objectives of the grant, INTERPOL was contracted, and the 2020–2021 activities of the Global Fisheries Enforcement Project are supported. This paper presents the report submitted Read More
Представлено (имя):
Ms Belinda Blackburn (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

At CCAMLR-39 (2020), the Commission agreed to establish an e-group to allow for information exchange between Members to facilitate a thorough investigation regarding the issue of allegations against the Russian-flagged fishing vessel (FV) Palmer (CCAMLR-39, paragraph 6.11). No such group was established. New Zealand understands that the Russian Federation’s Read More
Представлено (имя):
Mr Timothy Vaughan-Sanders (Новая Зеландия)

Утверждено (имя):
Ms Jana Newman (Новая Зеландия)

Запросить документ совещания

The New Zealand Government undertakes regular aerial surveillance patrols in the Ross Sea region in support of CCAMLR’s fisheries management and conservation objectives. This paper summarises the two aerial patrol activities carried out during the 2020/21 toothfish fisheries season by New Zealand.

As requested by the SCIC Chair, Ms Meggan Engelke-Ros, four electronic discussion groups (e-groups) were created to assist the work of SCIC. A summary is presented in this background paper of the discussions across the four e-groups.