Совещания logo
Совещания

    CCAMLR-SM-II

    Второе специальное совещание Комиссии
    Место:
    Бремерхафен (Германия)
    Дата/время начала совещания:
    Дата/время окончания совещания :
    Срок подачи документов
    пятница, мая 31, 2013 - 00:00 Хобарт, Австралия (Рабочий документ)
    суббота, июня 15, 2013 - 00:00 Хобарт, Австралия (Вспомогательный документ)
    Отчет совещания:
    r-cc-sm-ii.pdf (591.35 КБ)

    Документы

    Номер документа Заголовок Пункт(ы) повестки дня
    CCAMLR-SM-II/01
    Подробнее     		Предварительная повестка дня Второго специального совещания Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (Бремерхафен (Германия), 15–16 июля 2013 г.)
    		 2.1
    CCAMLR-SM-II/02
    Подробнее     		Предварительная аннотированная повестка дня Второго специального совещания Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (Бремерхафен (Германия), 15–16 июля 2013 г.)
    		 2.1
    CCAMLR-SM-II/03
    Подробнее     		Предложение о мере по сохранению, устанавливающей Восточно-Антарктическую репрезентативную систему морских охраняемых районов
    Делегации Австралии, Франции и Европейского Союза
    		 3.3
    CCAMLR-SM-II/04
    Подробнее     		Предложение о создании морского охраняемого района “Регион моря Росса”
    Делегации Новой Зеландии и США (В данном документе представлен пересмотренный вариант предложения, содержащегося в документе CCAMLR-XXXI/16 Rev. 1 от 29 октября 2012 г.)
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/03
    Подробнее     		Marine Protected Areas: A fundamental tool for long-term ocean biodiversity protection and sustainable management A statement by IUCN-WCPA
    Submitted by IUCN
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/04
    Подробнее     		Antarctic Ocean Legacy: Securing Enduring Protection for the Ross Sea Region – Updated AOA Report
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/05
    Подробнее     		AOA Briefing 1: Duration of MPAs
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/06
    Подробнее     		AOA Briefing 2: Applying the Precautionary Principle to Marine Reserves and Marine Protected Areas
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/07
    Подробнее     		AOA Briefing 3: Climate Change and Ocean Acidification: Benefits of Marine Reserves and Marine Protected Areas
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/08
    Подробнее     		AOA Briefing 4: The Opportunity to Create an Antarctic Ocean Legacy
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/09
    Подробнее     		Information on the proposal for an East Antarctic Representative System of Marine Protected Areas
    Delegations of Australia, France and the European Union
    		 3.3
    CCAMLR-SM-II/BG/10
    Подробнее     		Об отсутствии правовых возможностей для создания морских охраняемых районов в открытых водах Мирового океана, в том числе в водах Антарктики
    Делегация Украины
    		 3
    0.061

    повестки дня

    Развернуть все Примечания | Развернуть все Документы | Свернуть все

    1     Открытие совещания

    Совещание откроется в 09:00 часов в понедельник, 15 июля 2013 г.

    Председатель Комиссии (Т. Лёбах, Норвегия) обратится с приветствием к делегатам стран-членов АНТКОМ, а также к наблюдателям от присоединившихся к АНТКОМ государств. Председатель также поприветствует наблюдателей от Недоговаривающихся Сторон и международных организаций, приглашенных в соответствии с принятым в прошлом году решением (CCAMLR-XXXI, пп. 13.3, 13.5 и 13.6) и результатами дальнейшего рассмотрения в COMM CIRC 13/15, 13/16, 13/27, 13/38 и 13/47.

    Председатель представит П. Блезера, Госсекретаря федерального министерства сельского хозяйства и продовольствия и защиты прав потребителей Германии, который произнесет приветственную речь. Мэр г. Бремерхафена М. Гранц затем поприветствует участников.

    0.02
    2     Организация совещания

    Сразу после открытия совещания Председатель займется вопросами процедуры, включая вопросы логистической, административной и технической поддержки Совещания.

    0.01
    2.1     Принятие повестки дня

    Проект предварительной повестки дня Второго специального совещания Комиссии был подготовлен и распространен в соответствии с Правилом 15 Правил процедуры Комиссии. Предварительная повестка дня, подготовленная с учетом дополнений и замечаний, внесенных странами-членами в Проект предварительной повестки дня, была распространена 24 мая 2013 г. согласно Правилу 17 Правил процедуры. Повестка дня Специального совещания будет принята.

     

    CCAMLR-SM-II/01 Предварительная повестка дня Второго специального совещания Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (Бремерхафен (Германия), 15–16 июля 2013 г.)
    CCAMLR-SM-II/02 Предварительная аннотированная повестка дня Второго специального совещания Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (Бремерхафен (Германия), 15–16 июля 2013 г.)
    0.012
    2.2     График работы

    Председатель предложит график работы Специального совещания.

     

    0.009
    3     Морские охраняемые районы

    На АНТКОМ-XXXI было решено провести Специальное совещание Комиссии с целью рассмотрения вопросов, связанных с МОР, и, по возможности, принятия решений по совместному предложению Новой Зеландии и США о МОР в регионе моря Росса и совместного предложения Австралии, ЕС и Франции о МОР в Восточной Антарктике.

     



     

    CCAMLR-SM-II/04 Предложение о создании морского охраняемого района “Регион моря Росса”
    Делегации Новой Зеландии и США (В данном документе представлен пересмотренный вариант предложения, содержащегося в документе CCAMLR-XXXI/16 Rev. 1 от 29 октября 2012 г.)
    CCAMLR-SM-II/BG/03 Marine Protected Areas: A fundamental tool for long-term ocean biodiversity protection and sustainable management A statement by IUCN-WCPA
    Submitted by IUCN
    CCAMLR-SM-II/BG/04 Antarctic Ocean Legacy: Securing Enduring Protection for the Ross Sea Region – Updated AOA Report
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    CCAMLR-SM-II/BG/05 AOA Briefing 1: Duration of MPAs
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    CCAMLR-SM-II/BG/06 AOA Briefing 2: Applying the Precautionary Principle to Marine Reserves and Marine Protected Areas
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    CCAMLR-SM-II/BG/07 AOA Briefing 3: Climate Change and Ocean Acidification: Benefits of Marine Reserves and Marine Protected Areas
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    CCAMLR-SM-II/BG/08 AOA Briefing 4: The Opportunity to Create an Antarctic Ocean Legacy
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    CCAMLR-SM-II/BG/10 Об отсутствии правовых возможностей для создания морских охраняемых районов в открытых водах Мирового океана, в том числе в водах Антарктики
    Делегация Украины
    0.102
    3.1     Рекомендации Межсессионного совещания Научного комитета

    На АНТКОМ-XXXI Научному комитету было предложено рассмотреть и дать Комиссии рекомендации относительно уже рассматривавшейся Научным комитетом научной информации и любой имеющейся дополнительной научной информации, для содействия обсуждению Комиссией этих предложений в соответствии с МС 91-04.

    Председатель Научного комитета представит отчет Межсессионного совещания Научного комитета (11–13 июля 2013 г.), содержащий рекомендации для Комиссии в соответствии с просьбой Комиссии, высказанной на АНТКОМ-XXXI.

     

    0.017
    3.2     Совместное предложение Новой Зеландии и США о МОР в регионе моря Росса

    Комиссия рассмотрит совместное предложение Новой Зеландии и США о МОР в регионе моря Росса.

     

    0.017
    3.3     Совместное предложение Австралии, ЕС и Франции о МОР в Восточной Антарктике

    Комиссия рассмотрит совместное предложение Австралии, ЕС и Франции о МОР в Восточной Антарктике.

     

    CCAMLR-SM-II/03 Предложение о мере по сохранению, устанавливающей Восточно-Антарктическую репрезентативную систему морских охраняемых районов
    Делегации Австралии, Франции и Европейского Союза
    CCAMLR-SM-II/BG/09 Information on the proposal for an East Antarctic Representative System of Marine Protected Areas
    Delegations of Australia, France and the European Union
    0.038
    4     Меры по сохранению

    Будут рассмотрены и, по возможности, приняты проекты мер по сохранению, касающиеся морских охраняемых районов.

     

    0.01
    5     Другие вопросы
    0.01
    6     Отчет Второго специального совещания Комиссии

    Отчет Второго специального совещания Комиссии будет принят.

     

    0.009
    7     Закрытие совещания

    Совещание планируется закрыть в 16:00 во вторник 16 июля 2013 г.

     

    0.03
    0.047