Comme cela a été souligné pendant la réunion de la Commission en 2019 (CCAMLR-39, paragraphes 6.6 à 6.14), il serait opportun de désigner, en vertu de la mesure de conservation 24-04, une zone spéciale d'étude scientifique adjacente au glacier de l’île du Pin. Cette zone est d'un intérêt majeur pour la recherche sur l'écologie et l'évolution benthiques , le climat passé, les contrôles bathymétriques sur les événements de vêlage des glaciers et les facteurs d'influence océanographique de la perte de glace. La désignation de la zone spéciale (2e étape) faciliterait et encouragerait la réalisation de ce type de recherche dans la région.
Grâce aux informations fournies dans le présent document, en complément des exigences de la MC 24-04, nous avons répondu à la demande d'informations supplémentaires présentée par la Commission au paragraphe 6.13 de son rapport CCAMLR-38. Nous encourageons le Comité scientifique et la Commission à examiner les présentes informations et à procéder à la désignation de cette zone en zone spéciale destinée à l'étude scientifique (2e étape), conformément aux dispositions de la mesure de conservation 24-04.