Nomenclature des réunions de la CCAMLR

Pour les réunions de la Commission et du Comité scientifique de la CCAMLR, on utilise des chiffres romains pour nommer les réunions et tous les documents de réunion, ce qui occasionne une complexité administrative et peut être source de confusion pour les lecteurs. Le secrétariat propose que la CCAMLR conserve la référence au numéro de réunion dans tous les rapports et documents, comme c'est le cas aujourd'hui, mais remplace les chiffres romains par des chiffres arabes. Il recommande par ailleurs, afin d'éviter de faire référence aux rapports des groupes de travail tant comme rapports qu'annexes au rapport du Comité scientifique, de n'utiliser qu'une seule et même référence partout.