L'Australie et le Royaume-Uni proposent d'établir un Bureau de la CCAMLR pour, entre autres, coordonner le travail de la Commission, du Comité scientifique et des comités permanents et groupes de travail pertinents reconnaissant la valeur des travaux accomplis par le groupe informel composé des vice-présidents du Comité scientifique et des responsables (VCAC, pour Vice-chairs and Convenors) pour coordonner le programme de travail du Comité scientifique. En outre, suite aux discussions tenues lors du Symposium CCAMLR en 2015 et vu la structure fonctionnelle et administrative d'autres organismes internationaux (y compris de la réunion consultative du Traité sur l'Antarctique), l'Australie et le Royaume-Uni sont d'avis que ce groupe permettrait d'améliorer l'efficacité de la conduite des affaires de la CCAMLR ainsi que celle de ses délibérations.
Établissement d'un groupe de coordination formel pour la CCAMLR
Numéro du document:
CCAMLR-XXXVI/21
Soumis par:
Amy Young (Australia)
Approuvé par:
Gillian Slocum
Point(s) de l'ordre du jour
Résumé